Emil und die Detektive

Küçük Emil, yaz tatilini geçirmek üzere büyükannesinin yanına, Berlin'e doğru yola çıkar. Tren yolculuğu beklenmedik bir dönüşe sahne olur: kurnaz dolandırıcı Max Grundeis, Emil'in yanındaki parayı çalınca alır. Eve boş ellerle dönmek istemeyen Emil, şehirde tanıştığı yeni arkadaşlarının desteğiyle peşe düşer. Cesur Pony, zeki Gustav ve diğer çocuklar, başkentin kalabalık sokaklarında, meydanlarında ve ara sokaklarında sürükleyici bir dedektif operasyonu başlatır. Yetişkinlerin gözünden kaçan ipuçlarını çocukların keskin bakışı birleştirir; takip hem heyecanlı hem de komik anlarla doludur. Emil bu macerada yalnızca parasını geri kazanmaya değil, güven ve dostluğun değerini de keşfetmeye başlar.