For If Night Leaves Something Undone, the Day Undertakes to Complete It

İki savaş, iki ülke ve iki farklı film malzemesi, deneysel bir labirentte birleşiyor. Yönetmen Mahda Purmehdi'nin kurduğu kurguda, Amerikan İç Savaşı'na ait bir 16mm baskısından çıkarılan kısa anlatı ile 1980'lerde İran-Irak Savaşı sırasında ailesinin İran'da çektiği Super 8 aile görüntüleri iç içe geçiyor. JK Optical Printer üzerinde tamamen elle yeniden çekilen bu malzeme, görüntüye hayaletimsi bir doku ve titrek bir soluk kazandırıyor. Jestler, hareketler, çatışmalar ve dirençler ekranda sürekli yeniden doğuyor; geçmişin kalıntıları hafızanın yüzeyine tekrar tekrar vuruyor. Savaşların uzak coğrafyalarda benzer yaralar açtığını hissettiren film, arşiv ile aile hafızası arasındaki ince çizgiyi sorgulayan şiirsel bir deneme niteliğinde.