Je ne t'aime plus

Niagara Şelaleleri yakınındaki sıradan bir motelin solgun odalarında, uzun süredir birlikteliklerini canlı tutmaya çalışan bir çift romantik bir kaçamak umuduyla yola çıkar. Animasyon dilinde anlatılan hikâye, tatilin ilk günlerindeki gülümseten umutla başlar; ancak günler geçtikçe oda duvarları yankılayıcı sessizliğe, planlı restoran akşamları ise gergin bekleyişlere dönüşür. İkili, ilişkilerini ayakta tutmak için göz ardı etmeyi seçtikleri uyarı işaretlerinin gölgesinde, bir yandan tatlı anılar biriktirirken bir yandan da birbirlerine söylenmeyen cümlelerin ağırlığını taşır. Diane Obomsawin'in çizgiyle kurduğu bu absürt ama sıcak anlatı, mizahı hüzünle harmanlayarak sevginin, alışkanlığın ve vazgeçememenin ince çizgisini seyircinin yüzüne bırakır.