Les Recommencements

Vivianne Perelmuter ve Isabelle Ingold'un yönettiği bu belgesel, Kaliforniya'da Yurok ulusuna ait topraklarda yalnız bir yaşam süren Al Moon'un hikâyesini anlatıyor. Çevresini saran şiddet ve insanları etkileyen ekolojik tehditler, karakterin iç dünyasında derin sarsıntılara yol açar. Vietnam'da geçirdiği yıllardan kalma bastırılmış kaygılar, uzun bir sessizliğin ardından yeniden yüzeye çıkmaya başlar. Geçmişle yüzleşme dürtüsüyle hareket eden Al Moon, onu onlarca yıldır rahatsız eden gerçeğe yaklaşmak için ülkeler arası bir yolculuğa koyulur. Belgesel, kişisel hafıza ile kolektif travma arasındaki ince bağı gözlemci bir bakışla izlerken, yeniden başlangıçların hem iyileşme hem de hesaplaşma anlamına gelebileceğini düşündürür.