Steckerlfischfiasko

Bavyera'nın sakin kasabası Niederkaltenkirchen'de yeni açılan golf sahası, kasaba halkının alışık olmadığı bir dünya kapısını aralar. Dedektif Franz Eberhofer ve yardımcısı Rudi Birkenberger, bölgeye düzenlenen bir soruşturma için gittiklerinde işlerin sandıklarından çok daha karmaşık olduğunu fark eder. Sahada iki güçlü halk şenliği ailesi arasında yıllara dayanan bir kan davası kızışmış durumdadır; rekabet, gurur ve eski hesaplar birbirine karışınca ortam hızla kontrol edilemez hale gelir. İkili, bir yandan alışılmadık bir çevrede delil toplamaya çalışırken bir yandan da kasabanın renkli karakterleriyle uğraşmak zorunda kalır. Ed Herzog'un yönettiği bu komedi-suç yapımı, polisiye gerilimi Bavyera mizahıyla harmanlıyor.