Air Bud Returns

On iki yaşındaki Jacob, basketbol hayalleri kuran duyarlı bir çocuktur; babasını yeni kaybetmesi onu sessizliğe gömür. Annesi, aileye taze bir başlangıç umuduyla, babasının çocukluk evine, sakin kasaba Fernfield'e taşınma kararı alır. Yeni evde kutuları karıştırırken Jacob, babasının gençlik yıllarına ait eski bir kaset bulur. Görüntülerde baba, aynı basketbol sahada potaya şut atan altın rengi bir retriever ile oynamaktadır. Bu şaşırtıcı keşif, Jacob'ın kalbinde küçük bir kıvılcım çakar. Kısa süre sonra mahallede ihmal edilmiş, yalnız bir altın retriever ile tanışır ve ona Buddy adını verir. İkili, kaybın gölgesinde hem sahayı hem de hayata yeniden tutunmayı öğrenir; dostluk, şifa ve umut dolu bir yolculuk başlar.