Le trésor des Soubeyran

Anselme Soubeyran, ailesinin servetini göz koymuş bir aile olduğunu düşündüğü Camoinlerle bağlantı kurmak istemeyen buyurgan bir babadır. Oğlu César'ın Camoin kızıyla yakınlaştığını öğrenmesi üzerine sert bir karar verir ve bu yasak aşka kesinlikle karşı çıkar. Ancak César, sevdiği kadından vazgeçmeyi reddeder ve ailesinin baskısından kaçmak için askere yazılarak Afrika'ya gitmeye karar verir. Fransız taşrasında geçen bu dram, nesiller süren husumetlerin, aile bağımlılığının ve genç bir adamın kendi yolunu çizme mücadelesinin hikâyesini anlatır. Bir yanda geleneksel değerlerin prangaları, diğer yanda ise bireysel özgürleşme arzusu karşı karşıya gelir. César'ın bu radikal kararı, babasıyla olan ilişkisini geri dönüşü olmayan bir noktaya mı taşıyacak, yoksa beklenmedik bir uzlaşmaya mı yol açacaktır?