Lejos de los árboles

Adela, Meksikalı bir ses sanatçısıdır; sürgünde ölmüş cumhuriyetçi büyüğünün mirasını sürdürmek için Peru Andleri'nin ormanlık yamaçlarına doğru yola çıkar. Rehberi ve çevirmeni Lucho ile birlikte, yok olma tehlikesindeki dillerin kayıtlarını toplayarak benzersiz bir ses haritası oluşturmayı amaçlar. Dağların sessizliği, kuş sesleri ve konuşulan kelimeler yolculuğun ritmini belirlerken, ölüm korkusunun gölgesi düşer ve Adela'nın algıladığı gerçeklik çatlamaya başlar. Artık yalnızca bir arşiv çalışması olmayan bu sefer, içsel bir geçişe dönüşür: büyüğünün sürgün yılları, kendi köksüzlüğü ve taşıdığı yas, dağlarla iç içe hesaplaşmaya tutuşur. Kayıp sesler peşinde ilerleyen kadın, kendisini de yeniden bulmak zorundadır.